中文版 
日本語版
您的位置： 努力工作，這似乎是我們提倡的一種職業美德。在中國的企業當中，又特別推崇加班加點。加班加點似乎成了成功的充分必要條件。但細細想來，一個成功的人士的職業生涯應該不是這樣的，否則，其成功至多是一種人人都能做到的事情。
在中國的企業中，有些人往往把努力工作簡單地量化成勤勤懇懇的工作，工作的時間越長，越是努力的充分體現。但歐美的企業(包括在中國的歐美企業)對努力工作的理解是工作的方式方法。比如中國的惠普就提倡聰明地工作比努力地工作更重要。
這兩種不同的認識說明了“低頭拉車”和“抬頭看路”的關系。單純時間觀念的努力工作，其實是“只管低頭拉車，不顧抬頭看路”的翻版，而聰明的工作是提倡既拉車又看路的。已故領袖毛澤東就曾經說過一句話：“我們既要低頭拉車又要抬頭看路”。
工作中的“低頭拉車”意味著腳踏實地，自然是非常必要的。但要是再能開動腦筋，想一想八小時干完的工作能不能六小時完成，使用的流程、方法、工具等是否有改進的可能，這就是探索。只有探索才能提高，才有作為。那就要不斷的抬頭看路。
努力地工作是一個好員工，聰明地工作才可能成為優秀的員工。
